Kapitola 1969 Normino zaměstnání začíná
Poté, co služebná vynesla dítě a Hannah ven, Janet Normu ujistila: „Moje rodina ti nechce ublížit. Brzy ti najdu práci. Co se týče dítěte, máme zkušený personál, který se o něj postará.“
Norma souhlasně přikývla, i když váhala, zda bude muset pracovat.
Doufala, že využije Janetinu štědrost a bude žít pohodlný a luxusní život.