60. fejezet: Vegyünk bosszút rajta
Emmának valóban eszébe jutott, hogy főzzön Nicklausnak. Végül is ezt ígérte neki, amikor kölcsönadta neki az ügyvédjét. Bár ő egy barom, az ígéret akkor is ígéret.
De amint beléptek a bevásárlóközpontba, már elvesztette az időérzékét. Kollégái gyorsan húzták üzletről boltra, és egy csomó anyagot nyomtak az arcához, miközben feszülten megbeszélték a napjukat.
Látva, ahogy az ég elsötétült, gyorsan talált egy ürügyet, hogy megálljon: "Annyira fáradt vagyok. Miért nem találunk pihenőhelyet?"