Bölüm 1958

Tori, kızıl dudakları bir gülümsemeye dönüşmeden önce bir anlığına afalladı. "Kıskançlık hissetmiyor musun?" "Çoğu insanın düzenli bir sosyal hayatı vardır. Ayrıca, bir kadın meslektaşımla akşam yemeği yemek normal değil midir?" diye doğal bir şekilde cevapladı Josephine. "Ayrıca bu akşam yakında görüşmeyi planladığım bir erkek müşterimle akşam yemeği yiyeceğim!"

Tori, Josephine'i geçen gün Ethan ile yediği yemekten bahsederek üzmek istedi, bu yüzden Josephine'in habere sakin tepkisi onu şaşırttı. Yine de gizemli bir gülümsemeyle eklemeden edemedi, "Bazen, bir erkek bir kadını yemeğe davet ettiğinde, bu basit bir yemekten daha fazlası anlamına gelir!"

" Bildiğim kadarıyla onu yemeğe davet etme inisiyatifi sizdeydi, Bayan Alford!" diye itiraz etti Josephine, Tori'nin iddiasına.