Hoofdstuk 307 De schande van de herders
De herders vertrokken met een grimas bij het gepest van de Vanderwoods, maar durfden niet te reageren. Uiteindelijk vluchtten ze beschaamd de zaal uit.
Net zoals de geruchten suggereerden, hadden de Shepherds slinkse manieren bedacht om Charlie's verloving met Wynter te verbreken.
Ze hadden Yvette gekozen als de ideale vrouw voor Charlie, in de overtuiging dat alleen een erfgename die zowel geleerd als beschaafd was, goed genoeg zou zijn om in de familie Shepherd te trouwen. De verloving werd dan ook al vroeg gesloten, met de toekomstige glorie van de Shepherd in gedachten.