152. Fejezet Busted
A nyomozócsoportot vezető rendőr Sprague Carpenter volt, a bűnüldözési osztály kapitánya és Theodore ismerőse. Miután váltottak néhány kedvességet, rögtön a lényegre tértek.
Sprague átadott Theodore-nak néhány képet a baleset helyszínéről. A képeken két autó látható, amelyek szinte hamuvá égtek. Bár a szabálytalanságra nem volt bizonyíték, Theodore mégis felkapta az egyik képet, és megvizsgálta.
Sprague kivett egy fényképet, és egy félig elszenesedett tárgyra koppintott, miközben elemezte: "Embereink átvizsgálták az autóját, és megállapították, hogy a fékeket manipulálták. Meghibásodásra volt ítélve. Az Ön útvonala szerint, ha Lynch nem ütközte volna össze az autóját, tíz percen belül a gyorsforgalmi úton haladna. El sem merném képzelni, ha a fékek meghibásodnának a következményei."