Rozdział 460

Holden nie mógł nic zrobić z faktem, że jego syn nim pogardzał.

Biorąc pod uwagę, że przez lata działał w półświatku, nikt na świecie nie ośmieliłby się okazać mu braku szacunku.

To był pierwszy raz, kiedy ktoś go zlekceważył, nie wspominając o rozpuszczonym dzieciaku.