Kapitola 14: Vztekanie
Wendy zostala v nemocnici tri dni po tom, čo zavolala Carterovi Williamsovi a požiadala ho o dovolenku.
Režisér bol z toho trochu nešťastný, ale keď sa dozvedel, že to bola ona, kto zachránil malé dievčatko počas incidentu na mieste, okamžite zmenil melódiu a povedal jej, aby si poriadne oddýchla.
Ako sa ukázalo, kôň, ktorý sa v ten deň vymkol kontrole, patril posádke Príbehu konkubíny lvanka.