Kapitola 378
Mája
Zívla a skryla doširoka otevřená ústa za ruku. Bezúspěšně se ukázalo, že Camille se na ni podívala a řekla: "Pones si to do postele, proč ne?"
Maja Nordová se naježila a pak si uvědomila, že to byla hotová věc, střídavě pociťovat ochranu a zbožňování svých dětí. Potlačila další zívnutí a pohlédla na velké nástěnné hodiny v malém pěkném výklenku v rohu kuchyně. Aprílův kout, řekla s oblibou stará žena Beatrice, když přistihla Maju, jak se znovu a znovu dívá na okolí a obdivuje krásné květinové aranžmá, tapetu, díky které je kout tak výrazný a teplý.