Bölüm 7 Green ailesiyle olan nişanı derhal iptal edin

Grace gümüş iğneyi dikkatlice kaldırdı, sonra Frederick'e bakmak için döndü, dudaklarında hafif bir gülümseme vardı: "İkinci Genç Efendi şaka yapmakta gerçekten iyidir, benim gümüş iğnem sadece ölmekte olanları ve yaralıları kurtarmak için kullanılır."

Frederick başını eğdi, gözleri onun elinin üzerinde derinlemesine gezindi. Parmakları incecik ve zarifti, panjurların aydınlattığıışık huzmelerinde daha da narin görünüyorlardı. Sıkıca tuttuğu elinin üstü hafifçe kızarmış, istemeden de olsa kırılgan bir güzelliğe bürünmüştü.

Juliet , Frederick'in iyi göründüğünü görünce rahatladı, ancak Grace'in sakin ve soğukkanlı duruşunu görünce kaşları yine çatıldı. Grace'in, Kardeş Frederick'i sadece birkaç gümüş iğneyle bu kadar kısa sürede bilincini geri kazandırabildiğine inanamıyordu. Biliyor musun, her kriz geçirdiğinde hissettiğin ağrı saatlerce, hatta daha uzun süre devam ediyor.

Bu sırada Yeats iki korumasıyla birlikte hızla yanına geldi. Frederick'in kendine geldiğini görünce gözleri şaşkınlıkla doldu ve neredeyse yolculuklarının amacını unuttular. Yeats umut görmüş gibi heyecanla sordu: "Grace, genç efendimizin hastalığını iyileştirebilir misin?"

"Ye Amca." Frederick hafifçe kaşlarını çattı ve onun sözünü yumuşak bir şekilde kesti.

Yeats sustu.

Frederick , Grace'e baktı ve " Grace'i dinlenmesi için misafir odasına götür" diye emretti.

"Evet."

Grace, Yeats'in niyetini anlamasa da itaatkar bir şekilde onu odadan dışarı takip etti. Artık burada olduğuma göre, bu durumu en iyi şekilde değerlendirmeliyim diye düşündü kendi kendine.

Frederick evin içinde Juliet'in hâlâ orada olduğunu fark etti. Hafifçe kaşlarını çattı ve ses tonunda biraz sabırsızlık vardı: "Hâlâ neden buradasın?"

"Ah, Kardeş Frederick, sana büyükannenin sokakta bayıldığını ve şu anda hastanede olduğunu söylemeye geldim." Juliet hemen açıkladı.

Bunu duyan Frederick'in ifadesi biraz değişti: "Önce sen hastaneye git, ben de hemen geliyorum."

"iyi."

Juliet gittikten sonra Frederick dolabı açtı, cep telefonunu çıkardı ve birini aradı.

"İkinci Genç Efendi." Tim'in sesi telefonun diğer ucundan geldi.

" Beş yıl önceki kadından haber var mı?" diye sordu Frederick kalın bir sesle.

Tim iç çekti, "Henüz değil. Ona verdiğin yüzük karaborsada hiç görünmedi. Onu bulmak zor olabilir."

Frederick'in gözlerinde bir kıvılcım çaktı, ama hemen söndü. Soğuk bir sesle emretti: "Kontrol etmeye devam et!"

"Evet."

"Gel beni al ve hastaneye götür."

"iyi."

Hastanede, Büyükanne Felix yatağa yaslanmış, Juliet'e nasıl kurtarıldığını heyecanla anlatıyordu: " Juliet , o kızı bulmama yardım etmelisin. Ona çok teşekkür etmek istiyorum. O olmasaydı, sokakta hayatımı kaybederdim."

Juliet sırtını nazikçe sıvazladı ve onu nazikçe rahatlattı: "Büyükanne, endişelenme. Endişelenme. Bana söylemesen bile, onu bulmanın ve ona şahsen teşekkür etmenin bir yolunu bulacağım."

Konuşurken Frederick ve Tim koğuşa girdiler.

Büyükanne Felix torununu gördü ve ona ciddi bir şekilde el salladı: "Frederick, tam zamanında geldin. Sana söylemem gereken bir şey var."

Juliet yerinden kalkıp yakındaki küçük bir tabureye oturdu.

Frederick yatağın yanına yürüdü ve IV damlasında olan ve bitkin görünen büyükannesini gördü. Hafifçe kaşlarını çattı ve endişeyle onu suçladı: "Büyükanne, dışarısı çok sıcak, neden tek başına sokağa çıkıyorsun?"

Büyükanne Felix torununa dik dik baktı ve "Her şey senin evliliğinle ilgili! Green ailesinin üçüncü kızıyla evleneceğini duydum. Evlilik büyük bir olay, bu yüzden tabii ki falcı bulup biraz fal bakmam gerek!" dedi.

Frederick hafifçe kaşlarını çattı ve Juliet'e belirsiz bir şekilde baktı . Kemiklerinden bir ürperti geldi ve hoşnutsuzluğu sözlerinden belli oluyordu.

Juliet onun bakışlarını hissetti, gözlerini hafifçe indirdi ve yumuşak bir sesle, "Kardeş Frederick, özür dilerim, çok fazla konuştum." dedi.

Bunu gören Büyükanne Felix kaşlarını çattı ve Juliet'i savunmak için konuştu: "Ona neden bu kadar kötü davranıyorsun? Juliet bana söylemese bile, er ya da geç ikame evliliğini öğreneceğim. Green ailesi bunu sadece Felix ailesini ciddiye almadıkları için yaptı. İkame evlilik olmadığını söyleme. İki kızın da sana gelse bile, onları kabul etmene izin verilmiyor! Nişanı hemen iptal et!"

Frederick'in gözleri hafifçe derinleşti ve yaşlı kadının sözlerindeki gizli anlamı duydu. Kravatını çekiştirdi ve sakin bir şekilde, "Büyükanne, sadece söylemek istediğini söyle," dedi.

" Bulduğum usta, onun ve senin uyumlu olmadığınızı ve onun uğursuz olmaya mahkûm olduğunu hesapladı. Green ailesinin ikinci kızını kontrol edemezsin ." Büyükanne Felix durakladı, Frederick'in elini tekrar tuttu ve ciddi bir şekilde, " Felix ailemizin çocuk ve torun sahibi olması için beni dinle ve evliliği hemen iptal et. Büyükanne senin için iyi bir kız buldu. Bu sefer onun sayesinde hayatımı kurtarabildim. Eskiler, hayat kurtaran bir lütfun kişinin bedeniyle ödenmesi gerektiğini söylerdi; deyişte dendiği gibi, bir büyükannenin borcu torunları tarafından ödenmelidir. Eğer ikiniz evlenmezseniz, bunun sonu gelmeyecek!" dedi.

Juliet dudaklarını sıkıca büzdü. Büyükannesinin bahsettiği iyi kızın onu kurtaran kadın olduğunu tahmin etmesi zor değildi.

Frederick kaşlarını hafifçe kaldırdı ve Büyükanne Felix'e itiraz etmedi. Yavaşça, "Evet, ben de aynı fikirdeyim," dedi.