Bölüm 6 Hastalanırsa Ona Yardım Ederim

Juliet, Frederick'in bir kadına dokunma inisiyatifini almasınışaşkınlıkla izledi ve inanamadı. Çocukluk aşıklarıydılar ama o hiçbir zaman çizgiyi aşmaya cesaret edemedi.

Bu sırada kapıcı kadın koşarak geldi ve o da bu manzarayı görünce şok oldu.

Frederick, sanki hayat kurtarıcı bir pipet bulmuş gibi hızla nefes aldı. Grace'in elini on parmağıyla sıkıca kavradı, öyle bir kuvvetle ki sanki el kemiklerini kırmak istiyormuş gibi görünüyordu.

Grace acıya rağmen bırakmayı reddetti, alnından soğuk terler sızıyordu, ama yine de çantasından gümüş bir iğne çıkarıp kaplanın ağzındaki akupunktur noktasını delmeye hazırlandı.

Juliet kaşlarını çatarak onu hemen durdurdu: "Ne yapıyorsun?"

Grace gözlerini indirdi, uzun kirpikleri gözlerindeki soğukluğu ve kararlılığı gizliyordu ve fısıldadı, "Onu kurtar."

Bunları söyledikten sonra hastaya akupunktur yapmaya başladı.

Juliet hızla yanına yürüdü, elini tuttu ve ona keskin bakışlarla baktı: "Hayır! Eğer bunu yaparsan, bir şey olursa, ne sen ne de ben büyükanneye açıklayamayız!"

Grace, Juliet'in elinden kurtuldu, ona baktı ve sakin ama kararlı bir şekilde, "Eğer başı dertteyse, ona yardım etmeye hazırım." dedi.

Daha konuşmasını bitirmeden gümüş iğne yavaş yavaş batmaya başlamıştı bile.

Juliet şaşkına dönmüştü. Bu gelinin bu kadar soğuk ve kararlı olacağını hiç beklemiyordu.

Ev hizmetçisi de şaşkın ve şaşkındı.

Frederick yarı baygındı ve hafif bir sivrisinek ısırığı hissetti. Aşağı baktı ve elinde bir iğne gördü. Mastifle yüzleştiğinde Grace'in soğukluğu aklından geçti ve hafifçe hareket etti.

Grace, adamın tepkisini görünce bir gümüş iğne daha çıkarıp adamın kafasındaki akupunktur noktasını delmeye çalıştı.

Juliet dehşete kapıldı ve bağırdı: " Bayan Green ailesi , siz delirdiniz mi? Ne yaptığınızı biliyor musunuz?"

Grace'in gözleri soğuktu, artık tahammül etmiyordu ve tonu sabırsızlıkla doluydu: "Eğer onun yaşamasını istiyorsan, sus. Bir hastalığı tedavi etmek için böyle bir yöntem hiç görmedim, bu yüzden bugün gözlerini açacağım. Eğer hoşuna gitmiyorsa, lütfen istediğini yap."

Juliet, onun tarafından azarlandığında şok oldu ve öfkelendi: "Bayan Green ailesi, ben Frederick'in kız kardeşiyim. Onun hayatını tehlikeye attığınızdan şüpheleniliyorsunuz. Sizi koruma hakkım var."

Sonra kapıyı işaret etti, gözleri soğuktu: "Şimdi lütfen hemen buradan çıkın!"

Grace hiç kıpırdamadan iğneyi doğrudan Frederick'in başındaki akupunktur noktasına batırdı. Gözlerini sıkıca kapattı ve kıpırdamadı.

Yeats bunu görünce solgunlaştı. İkinci genç efendiye bir şey olursa, yaşlı kadına nasıl açıklayacaktı?

Juliet endişeyle emretti: " Yeats , onu kovması için birini gönder!"

Yeats ayrılmak üzere döndü.

Grace panik belirtisi göstermedi. Frederick'in ten renginin düzeldiğini görünce gümüş iğneyi dikkatlice çıkardı.

Frederick yavaşça gözlerini açtı, gözlerindeki karanlık yavaş yavaş dağıldı, artık eskisi kadar bulanık değildi.

Bunu gören Juliet, kadın düşmanlığını unutup yanına oturdu ve endişeyle sordu: "Kardeş Frederick, nasıl hissediyorsun?"

Bunu söyledikten sonra yardım elini uzattı.

Frederick sanki bir yılan ya da akrep görmüş gibi elinden hızla kaçtı. Soğuk sesi öfke ve iğrenmeyle doluydu: "Çık dışarı."

Juliet şaşkına dönmüştü, elleri havada donmuştu, yanakları hafifçe kızarmıştı. Artık kadınlardan korkmadığını sanıyordu ama şimdi bunun sadece bir yanılsama olduğu anlaşılıyordu.

Alt dudağınıısırdı ve ondan uzak durmak için ayağa kalktı. Ancak yine de sağlığından endişe ediyordu ve hemen oradan ayrılmadı.

Grace iğneyi sterilize edip kutuya geri koydu, sonra ona baktı: "Şimdi nasıl hissediyorsun?"

Frederick, Grace'e baktıkça gözleri daha da derinleşti. Tıp konusunda çok bilgiliydi ve mastiff hastalandığında onun karşısında olduğu kadar, hasta olduğunda da onun karşısında aynı derecede sakin ve soğukkanlıydı. Ancak, mastiff ile karşılaştığında sahip olduğu vahşetten yoksundu. Hiç de akıl hastası birine benzemiyordu, sıradan bir küçük kıza da benzemiyordu.

Gözlerini yarı kapattı ve alçak sesle konuştu: "Gümüş iğneleriniz sadece mastiffleri öldürmekle kalmıyor, aynı zamanda hastalıkları da iyileştiriyor. İnsanları da öldürebilirler mi?"

Grace eşyalarını toplarken durakladı, adamın kendisi hakkında şüpheleri olduğunu biliyordu. Zira tıp bilgisine sahipti, kurtlardan korkmuyordu ve bir yedek olarak evlendirilmişti, dolayısıyla adamın şüphelenmesi anlaşılabilir bir durumdu.